3.11.09
Foi com eles que aprendemos a falar Inglês
Lembrei-me de um tema muito interessante e original. É por causa desses rasgos de génio do seu criador que este blog é, provavelmente, o melhor da sua rua. Do que me fui lembrar? Dos livros de Inglês dos anos 90. Quem nos ensinou, com pura verdade, a falar essa língua manhosa? Peguei em meia-dúzia de livros e cheguei à(s) resposta(s).
Aqui temos uma primeira resposta. Autor de frases como "I´ll be back!" ou "I swear, I won´t kill anyone!", surge-nos o actual governador da Califórnia, aqui ainda na época do auge de mister universo. O tio Arnold. Ao lado, o inconfundível Sylvester Stallone. Autor de frases como "Nooooo!" ou "Aalviuaydsflvlhxkh!", este rei da dicção muito nos ensinou. Se não fosse ele, como iríamos saber dizer o verbo to be? Ainda nesta imagem: Magic Johnson (a estrela da NBA que tinha o HIV e depois deixou de ter), Kelly Mcgillis (actriz do sucesso de bilheteira Top Gun) e Whoopi Goldberg (aquela senhora que faz aqueles filmes que, supostamente, são de comédia).
Outra área - o desporto. Variedade nos desportos, como se pode ver. Temos futebolistas, futebolistas e futebolistas. Onde está o Cristiano Ronaldo? E o Beckham? Ainda não aparecia nos livros de inglês dos anos 90? Novas figuras míticas. Jean-Pierre Papin (que era o Zidane do antigamente), Vitor Baía (e salta Baía e salta Baía, allez!), Figo (ainda com o aquele look azeiteiro que o caracterizou no início de carreira), Romário (quando era magrinho e jogava mais do que eu) e, finalmente, o jogador com mais pinta - Roberto Baggio. Grande estilo, com o seu rabicho sempre a dançar ao sabor do vento. Espectáculo!
Nova página, nova secção. Música. Os ídolos da época. Elton John (o rei/gay da Nikita), Eros Ramazotti (aquele que responde que não, quando lhe perguntam se é dos EUA), o Enrique Iglesias (atenção, ele não é mexicano!), Miguel Ângelo (o ídolo de todos nós, aquele que soltou os prisioneiros) e, para acabar, mais um cantor - Boris Yeltsin. Alto lá...o Boris não é cantor. E também não é alemão. Provavelmente, estava com os copos e juntou-se à malta da música.
Uma página intrigante. Aqui surge-nos o saudoso Michael Jackson. No título, algo que nos deixa a pensar. O Michael Jackson tem 2 lamas. Teria? Qual seria a razão para ter 2 bichos tão estranhos, meio girafas, meio carneiros, que se cospem todos? O certo é que isso está lá escrito. Além disso, surgem-nos outros 2 bens bizarros - uma fonte de sumo de laranja e uma fonte de sumo de ananás. Será que fazem parte do "hasn´t got"? Como é o Michael Jackson, não sei não... Era preciso ouvir a cassete de audio, disponibilizada com o livro (não pode ser vendida separadamente).
Esta página é um mimo. As previsões para o ano 2000. Os autores do livro (quais Nostradamus) fizeram as suas previsões. Terão falhado em muita coisa? Os adultos vão trabalhar mais e o casamento vai ser mais raro. Confere. Os jovens vão transformar-se em sedentários, os livros vão ser substituídos por cd-roms, vai-se fazer mais exercício físico. Mais ou menos. A nível geral, até se pode dizer que acaba por bater certo. As aulas vão ser dadas com ecrans gigantes, certo. Robots a fazer as lides domésticas, mais ou menos. Futebol na escola para toda a gente, claro que sim. Os últimos 2 tópicos estragam tudo. Pastilhas que substituem as refeições normais (quer dizer...se tomarmos em conta a Herbalife, até nem será tão peta quanto isso). E a mais engraçada para terminar. Os homens darão à luz. Então não se nota?
No meio deste mundo pitoresco, até relativamente recente, há algo que nos salva...
Aí está. Kate Moss, mais fascinante que nunca. Bons velhos tempos... Weren´t they?
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Mas que belos tempos em que aprendizagem do Ingles era feita através destas «peças miticas» os verdadeiros idolos dos anos 80 ehehe Muito bom este post! :D Mas se com o ingles já era esta visão aterradora..suponho que o frances era bem pior! lol lol
Enviar um comentário